Obserwatoria hydrologiczne i biologiczne: duże ośrodki badawcze

W ciągu ostatnich dziesięciu lat we Francji z powodzeniem ukształtowała się struktura obserwatoriów badawczych zajmujących się ochroną środowiska. Instytut INRA w znacznym stopniu wspierał ten proces w odniesieniu do obserwatoriów agrohydrologicznych i hydrobiologicznych, zapewniając im stałe zasoby materialne i kadrowe. Na przykładzie dwóch obserwatoriów badawczych – jednego hydrologicznego, drugiego hydrobiologicznego – chcemy pokazać specyfikę tych placówek, a także ich komplementarność, zarówno pod względem przedmiotu badań, jak i zmiennych oraz skal. Uzupełniają się one również pod względem partnerstwa z podmiotami operacyjnymi i zarządcami terytorialnymi, którzy w obu przypadkach są różni. Prowadzone są działania na rzecz konwergencji w zakresie obserwacji, modelowania, eksperymentów, a wreszcie przyswajania wiedzy, które zaangażują naukowców, zarządców terytorialnych, ale także podmioty działające w terenie.