Hydrologiska och biologiska observationsstationer: storskaliga anläggningar för forskning

Miljöforskningsobservatorierna har under de senaste tio åren framgångsrikt etablerats på fransk nivå. INRA har i hög grad drivit denna fråga framåt när det gäller de agrohydrologiska och hydrobiologiska observatorierna genom att tilldela dem permanenta materiella och personella resurser. Exemplet med två forskningsobservatorier, det ena hydrologiskt och det andra hydrobiologiskt, syftar till att visa på dessa observatoriers särdrag men också på hur de kompletterar varandra, både vad gäller forskningsfokus, variabler och skalor. De kompletterar varandra även när det gäller samarbetet med aktörer och lokala förvaltare, som skiljer sig åt i de båda fallen. Ett konvergensarbete pågår inom observation, modellering, experimentering och slutligen tillämpning, vilket kommer att engagera forskare, lokala förvaltare men även aktörer på fältet.