Ukazatele agroenvironmentální výkonnosti při hodnocení agroenvironmentálních opatření. Shrnutí teoretických rámců a analýza jejich využití ve Francii v letech 1993 až 2009

Tento článek je zaměřen na dva hlavní cíle: (i) teoreticky analyzovat podmínky využívání agroenvironmentálních ukazatelů jako měřicích nástrojů začleněných do procesu hodnocení agroenvironmentální politiky společné zemědělské politiky (SZP) a (ii) představit výsledky empirické analýzy jejich využití. Ukazuje, jak byly agroenvironmentální ukazatele, původně vyvinuté na podporu environmentálního řízení zemědělských podniků, ale také pro sledování stavu životního prostředí, od konce 90. let 20. století využívány veřejnou správou v rámci procesu hodnocení politiky. Analýza je rozdělena do šesti částí: část I definuje tři diskutované pojmy (agroenvironmentální výkonnost, agroenvironmentální ukazatel a ukazatel agroenvironmentální výkonnosti) a připomíná evropský institucionální rámec pro začlenění těchto ukazatelů do SPP. Část II představuje shrnutí teoretických přístupů a koncepčních rámců, které tyto ukazatele začleňují do procesu hodnocení politiky. Část III nabízí přehled o místě agroenvironmentálních ukazatelů výkonnosti v metodách či nástrojích, které lze využít pro hodnocení agroenvironmentální politiky, a diskutuje jejich místo v procesu ekonomického výpočtu. Část IV představuje shrnutí analýzy vývoje ukazatelů v rámci hodnotícího rámce Společenství aplikovaného na agroenvironmentální opatření. Kapitola V představuje výsledky metaanalýzy využití agroenvironmentálních ukazatelů v hodnotících postupech použitých při jedenácti oficiálních hodnoceních agroenvironmentálních opatření (MAE) provedených ve Francii v období 1993–2009. A konečně, část VI představuje první známé změny v postavení těchto ukazatelů v rámci společného systému monitorování a hodnocení příštího hodnotícího rámce Společné zemědělské politiky (SZP) na období 2014–2020.