Kort sammanfattning av bidragsgivaravtalet

EU-FarmBook Horizon Europe projektkonsortiet, företrätt av professor Pieter Spanoghe, Gent universitet, Avdelningen för växter och grödor, Coupure Links 653, 9000 Gent, Belgien, och vidare kallat '' EU-FarmBook ''.

Definitioner

• "Bidrag" av ett kunskapsobjekt (KO) är alla typer av projektresultat som är användbara för jordbrukare, skogsbrukare och rådgivare som lämnas in till EU-FarmBooks onlineplattform.
• "Bidragsgivare" eller leverantör av KOs är (med)skaparen och/eller kontaktpersonen, med vilken bidragsgivaravtalet undertecknas.
• "Skicka in" eller "Ladda upp" eller "Överföra" är handlingen att ladda upp, skicka in, överföra eller distribuera innehåll till EU-FarmBooks onlineplattform, via ett onlineformulär för uppladdning eller via ett API.

Med beaktande av följande

1. UGent driver EU-FarmBooks onlineplattform, www.eufarmbook.eu, som gör det möjligt för bidrag att vara fritt tillgängliga för alla användare/besökare av plattformen;
2. Bidragsgivaren är auktoriserad i sin roll som projektkoordinator eller kontaktperson att ordna med inlämning av projektresultat till onlineplattformen; och
3. EU-farmBook och bidragsgivaren erkänner värdet av öppen vetenskap och det fria utbytet av projektresultat från flera aktörer och kommer överens (i enlighet med Europeiska kommissionens önskemål) om uppladdning och överföring av projektresultat till EU-FarmBooks onlineplattform för säker förvaring (livslängd), bredare spridning och, i förekommande fall, återanvändning.

Därför gäller följande

Bidragsgivaren eller personer som utsetts av hen kommer att säkerställa att de har laglig rätt att bidra med kunskapsobjekt, och att dessa resultat inte gör intrång i tredje parts immateriella rättigheter och överensstämmer med GDPR-reglerna om detta är relevant. Bidragsgivarna kan fritt välja den upphovsrättslicens de föredrar. Om inte upphovsrätten till en KO har tilldelats en tredje part (t.ex. en tidskriftsutgivare) kommer standardlicensen att vara en Creative Commons CC BY, men bidragsgivare kan välja andra licenser om det är lämpligt eller behövs.

Bidragsgivaren meddelar EU-FarmBook om arbetet av någon anledning behöver uppdateras, ersättas eller tas bort från plattformen. Bidragsgivaren erkänner och accepterar att hen inte kommer att få någon monetär ersättning av EU-FarmBook. Hen är nöjd med den publicitet som hen får genom utbytet av det praktikorienterade materialet genom EU-FarmBooks online-plattform. Bidragsgivaren erkänner utan ytterligare godkännande att EU-FarmBook behåller rätten att använda, publicera, översätta alla bidrag som lämnas in till EU-FarmBooks online-plattform för att göra KO mer allmänt känt eller tillgängligt. På EU-FarmBook-plattformen kommer bidragsgivaren av en kunskap att erkännas som den relevanta kontaktpersonen för eventuella förfrågningar om tillstånd eller andra applikationer.

Eventuella ändringar av detta bidragsgivaravtal kan endast göras skriftligen, efter samråd och ömsesidigt samtycke mellan EU-FarmBook och bidragsgivaren. Sådana ändringar, när de väl godkänts av EU-FarmBook och bidragsgivaren, kommer att bli en del av detta bidragsgivaravtal. Bidragsgivaravtalet ska förbli i kraft såvida det inte sägs upp av bidragsgivaren eller EU-FarmBook. Bidragsgivaravtalet kan sägas upp genom skriftligt meddelande en månad i förväg till den andra parten. I händelse av uppsägning kommer allt material (kunskapsobjekt) som anges av bidragsgivaren att tas bort från plattformen.

För att respektera den immateriella äganderätten för varje praktikorienterat material måste EU-FarmBook ha detta bidragsgivaravtal godkänt av bidragsgivaren.

Se till att du har läst och förstått bidragsgivaravtalet innan du godkänner avtalet. Kontakta oss via e-post (contact@eufarmbook.eu) om du har några frågor.

Bidragsgivaravtal - fullständig version

I detta avtal (nedan kallat avtalet) anges de regler och principer som gäller för bidrag till EU-FarmBook online-kunskapplattform. Godkännande av alla dessa villkor och den medföljande sekretesspolicyn är ett krav för att skapa och använda ett konto på plattformen. Detta avtal gäller för användningen av kontot och för alla bidrag som görs av en bidragsgivare.

Identifiering av parterna

Detta Avtal är tillämpligt i förhållandet mellan Plattformsägaren och varje Bidragsgivare, nedan gemensamt benämnda "Parterna".

Plattformsägaren

Med "Plattformsägaren" avses i detta Avtal den institution som är värd för den Plattform som beställts av EU-FarmBook Horizon Europe projektkonsortiet:

Gent universitet - Universiteit Gent
Juridisk enhet enligt belgisk lag
Belgiskt företagsnummer 0248.015.142
Sint-Pietersnieuwstraat 25
9000 Gent
BELGIEN

Plattformsägaren företräds juridiskt av:

Professor dr. Pieter SPANOGHE
Allmän koordinator av EU-FarmBook Horizon Europe projektkonsortiet
Gent universitet - Avdelningen för växter och grödor
Campus Coupure
Coupure Links 653
9000 Gent
BELGIEN

Det snabbaste sättet att kontakta plattformsägaren är via e-postadressen contact@eufarmbook.eu.

Bidragsgivare

I detta avtal är "bidragsgivaren" auktoriserad i sin roll som projektkoordinator eller kontaktperson att ordna med inlämning av projektresultat till onlineplattformen. Bidragsgivaren är (med)skaparen och/eller kontaktpersonen för ett projekt som skapar ett bidragsgivarkonto på plattformen,

Varje bidragsgivare samtycker till att endast tillhandahålla korrekta, exakta och omfattande uppgifter om sin identitet och kontaktuppgifter under kontoregistreringsprocessen.

När Bidragsgivaren är en juridisk person garanterar den eller de fysiska personer som skapar ett Bidragsgivarkonto att de har laglig rätt att agera för den juridiska personens räkning. Om bidragsgivaren är en fysisk person intygar bidragsgivaren att hen är minst 18 år gammal vid tidpunkten för ingåendet av detta avtal.

Definitioner

I detta Avtal avses med:

"Bidragsgivarkonto": varje konto på Plattformen som skapats i syfte att skicka in Kunskapsobjekt till Plattformen.

"Kunskapsobjekt": varje enskild del av projektresultat som lämnas in till plattformen av en bidragsgivare, genom uppladdning, överföring, hyperlänkning eller på annat sätt, samt varje kombination av delar av sådant innehåll.

"Plattform" ska betyda: EU-FarmBook online-plattform, tillgänglig på www.eufarmbook.eu.

Begreppen "bidragsgivare", "parter" och "plattformsägare" ska ha den betydelse som anges i artikel 1 i detta avtal.

Termen "plagiat" ska ha den gängse betydelse som den tillskrivs inom forskningsområdet. Det förstås särskilt som "att använda andras arbete eller idéer utan att ge vederbörlig kredit till den ursprungliga källan".

Termen "hyperlänk" skall ha den bredaste gängse betydelse som den tillskrivs inom dataområdet. Det avser i synnerhet ankarlänkar, men även inline-länkar, inbäddade länkar och djuplänkar.

Begreppet "immateriella rättigheter" skall förstås i den bredaste, juridiska betydelsen. Det skall särskilt, men inte uteslutande, omfatta upphovsrätt(ar), närstående rättigheter, sui generis-rättigheter för databasproducenter, patenträttigheter, varumärkesrättigheter och mönsterrättigheter. I detta avtal skall överträdelser av "immateriella rättigheter" även omfatta överträdelser av lagen om skydd för företagshemligheter.

Väsentliga frågor

Parterna, som erkänner värdet av öppen vetenskap och delning av resultat från forskningsprojekt för praxis inom jord- och skogsbruk, är överens om att samarbeta, i god tro och till nytta för varandra och för alla utövare av jord- och skogsbruk i Europa som helhet, för att upprätta och utvidga plattformen genom inlämning och bred spridning av högkvalitativa kunskapsobjekt.

I syfte att uppnå de beskrivna målen samtycker bidragsgivaren till att lämna in kunskapsobjekt som är relevanta för plattformens omfattning och som den har rätt att lämna in och dela.

För att uppnå de beskrivna målen samtycker Plattformsägaren till att vara värd för, hantera och övervaka Plattformen med sikte på en bred spridning, kostnadsfritt och på icke-kommersiell basis.

Detta avtal ska inte ge upphov till någon monetär ersättning eller annan ersättning som ska betalas av vare sig plattformen eller bidragsgivaren.

Kunskapsobjektens kvalitet och relevans

Genom artikel 3.2 tar varje Bidragsgivare på sig ansvaret för kvaliteten och relevansen av vart och ett av sina inlämnade Kunskapsobjekt.

Bidragsgivaren garanterar att de inlämnade Kunskapsobjekten inte är resultatet av oredlighet i forskning enligt artikel 3.1 i den europeiska uppförandekoden för forskningsintegritet (version 2023).

Bidragsgivaren får endast använda Plattformen för de ändamål som anges i artikel 3. I synnerhet får Bidragsgivaren inte lämna in data eller Kunskapsobjekt som är bedrägliga, skadliga, vilseledande eller i strid med strafflagstiftningen.

Det är inte obligatoriskt att överföra en kopia av själva kunskapsobjektet (t.ex. ett faktablad i PDF-format, en video etc.) till EU FarmBook-databasen. Bidragsgivaren kan välja att lagra kunskapsobjektet, utöver metadata, i databasen eller att tillhandahålla en URL som omdirigerar användare till en annan webbplats eller databas. För att uppfylla målen om lång livslängd/hållbarhet för EU FarmBook föredras dock tillhandahållande av en fullständig kopia. Om bidragsgivaren lämnar in ett kunskapsobjekt som helt eller delvis består av en eller flera hyperlänkar, ska bidragsgivaren övervaka den fortsatta aktiviteten (giltigheten) för den eller de hyperlänkarna.

För det fall uppdatering av ett Kunskapsobjekt krävs, antingen för att det innehåller eller består av en inaktiv hyperlänk, för att dess innehåll har blivit föråldrat eller av någon annan anledning, åtar sig Bidragsgivaren att leverera uppdaterat innehåll till Plattformen inom rimlig tid.

Bidragsgivares rätt att lämna in kunskapsobjekt

För vart och ett av sina inlämnade Kunskapsobjekt tar Bidragsgivaren ansvar för tillståndet att lämna in det till Plattformen.

Med stöd av artikel 5.1 och utan hinder av artikel 5.4 skall Bidragsgivaren endast lämna in Kunskapsobjekt som helt består av innehåll som passar in på minst en av följande beskrivningar:

1. A)innehåll som Bidragsgivaren är ensam ägare av alla immateriella rättigheter till;
2. B)innehåll som Bidragsgivaren är delägare i och för vilket Bidragsgivaren har inhämtat tillstånd från samtliga övriga innehavare av immateriella rättigheter att lägga ut det på Plattformen och för vilket Bidragsgivaren har rätt att upplåta licens enligt artikel 7 i detta Avtal;
3. C)innehåll som är skyddat av immateriella rättigheter som ägs av en eller flera tredje parter, för vilket Bidragsgivaren har erhållit licens eller annan form av tillstånd från samtliga rättighetsinnehavare att lämna det till Plattformen och för vilket Bidragsgivaren har rätt att upplåta licens enligt artikel 7 i detta Avtal;
4. D)innehåll för vilket de immateriella rättigheterna har avståtts eller licensierats till en bred allmänhet, t.ex. enligt en open access-licens, förutsatt att Bidragsgivaren säkerställer att det lämnas till Plattformen i enlighet med de reserverade licensvillkoren;
5. E)innehåll som inte är skyddat av immateriella rättigheter eller som är allmänt tillgängligt.

Omvänt ska Bidragsgivaren inte lämna in Kunskapsobjekt som innehåller innehåll som helt eller delvis är skyddat av immateriella rättigheter som ägs av tredje parter som inte uttryckligen har gett Bidragsgivaren tillstånd att dela detta innehåll på Plattformen, oavsett om det har kopierats bokstavligen eller varit föremål för anpassning.

När Bidragsgivaren tillhandahåller en eller flera hyperlänkar som ett Kunskapsobjekt eller som en del av ett Kunskapsobjekt, ska termen "innehåll" i artikel 5.2 läsas som en hänvisning till länketiketten och länktiteln, inte som en hänvisning till innehållet i hyperlänkens destination. I ett sådant fall säkerställer Bidragsgivaren att varken hens egna handlingar att hänvisa till hyperlänkens destination, eller handlingarna att publicera hyperlänken på Plattformen, eller handlingar av en Plattformsanvändare att följa hyperlänken utgör skyddade handlingar av "kommunikation till allmänheten" av ett upphovsrättsligt skyddat verk eller av föremål för en närstående rättighet, i den mening som avses i artikel 3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället [2001] EGT L167/10 enligt EU-domstolens förklaring, såvida inte och i den mån som den Bidragsgivare har ett påvisbart samtycke från alla berörda rättighetshavare. På samma sätt och på samma villkor säkerställer bidragsgivaren att dessa handlingar inte utgör skyddade handlingar av "spridning till allmänheten" i den mening som avses i artikel 4.1 c i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/24/EG om rättsligt skydd för datorprogram [2009] EGT L111/16, och att de inte utgör skyddade handlingar av utvinning och vidareutnyttjande enligt definitionen i artikel 7 i Europaparlamentets och rådets direktiv 96/9/EG om rättsligt skydd för databaser [1996] EGT L77/20.

Enligt artikel 5.1 ska Bidragsgivaren inte lämna in Kunskapsobjekt som, helt eller delvis, innehåller element som är resultatet av plagiat.

I den mån en Bidragsgivare lämnar in ett eller flera Kunskapsobjekt som är resultatet av ett akademiskt projekt eller av ett projekt som helt eller delvis finansieras med offentliga medel, konstaterar Bidragsgivaren att hen har rätt att ta del av dessa resultat. Om inte annat överenskommits mellan Parterna innebär detta att Bidragsgivaren garanterar att hen antingen är projektkoordinator eller förvarsrepresentant eller kontaktperson för projektet, eller att hen har laglig rätt att företräda projektkoordinatorn eller förvarsrepresentanten.

Bidragsgivaren åtar sig att se till att Kunskapsobjekt som innehåller innehåll som tredje parter deltagit i och/eller som tredje parter har immateriella rättigheter till, ska åtföljas av korrekta, noggranna och fullständiga hänvisningar till dess författare och källor i enlighet med sedvanliga normer och standarder inom forskningsområdet.

Plattformsägarens övervakningsroll

För att säkerställa en effektiv efterlevnad av detta Avtal, och i synnerhet dess artiklar 3-5, är Bidragsgivaren införstådd med och accepterar att Plattformsägaren förbehåller sig rätten att besluta om och hur inlämnade Kunskapsobjekt ska göras tillgängliga på Plattformen. I synnerhet förbehåller sig Plattformsägaren rätten att godkänna eller avvisa Kunskapsobjekt och uppdateringar av Kunskapsobjekt, antingen helt eller delvis.

Plattformsägaren förbehåller sig även rätten att göra kunskapsobjekt tillfälligt eller permanent otillgängliga efter publicering, samt att radera och/eller ersätta kunskapsobjekt. Vidare förbehåller sig Plattformsägaren rätten att vid behov stänga av, blockera eller radera Bidragsgivarkonton.

Plattformsägaren åtar sig att utöva sin övervakningsroll i god tro, med tillämpning av proportionalitets- och subsidiaritetsprinciperna och med respekt för Bidragsgivare och deras intressen. Förutom i fall som kräver snabba åtgärder och i fall av allvarliga, upprepade eller uppenbart skadliga överträdelser, åtar sig Plattformsägaren att informera berörda Bidragsgivare så snart som möjligt om potentiella överträdelser och framtida åtgärder på ett öppet sätt, i syfte att göra det möjligt för Bidragsgivare att ta uttrycklig ställning och lägga fram sina argument.

Licens för de immateriella rättigheterna i Kunskapsobjektet

Genom att lämna in ett Kunskapsobjekt, eller en del av ett Kunskapsobjekt, där Bidragsgivaren själv innehar upphovsrätt(ar), sui generis-rättigheter för databasproducenter, närstående rättigheter eller en kombination av dessa, antingen som ensam rättighetshavare eller gemensamt med andra rättighetshavare, förbehåller sig Bidragsgivaren äganderätten till dessa rättigheter men beviljar uttryckligen en licens i eget namn och, i förekommande fall, för alla andra rättighetshavares räkning, i enlighet med denna artikel.

Den licens som Bidragsgivaren beviljar enligt föregående stycke är en standardiserad Creative Commons "CC BY"-licens som gäller för Kunskapsobjekten i alla deras delar. Bidragsgivaren bekräftar att han har läst och förstått innebörden av texten i dessa licensvillkor, som är helt tillgängliga på webbplatsen creativecommons.org, och att hen samtycker till dem utan reservationer.

Utan hinder av föregående stycke och utöver den licens som beviljas enligt detta, beviljar Bidragsgivaren även Plattformsägaren en obegränsad, världsomspännande, icke-exklusiv, royaltyfri, överförbar och underlicensierbar licens att utföra alla handlingar som skyddas av upphovsrättslagen, lagen om sui generis-rätt för databasproducenter och lagen om närstående rättigheter, som är användbara eller nödvändiga för att Plattformsägaren ska kunna fullfölja det syfte som definieras i artikel 3.

Den licens som följer av föregående stycke gäller för alla de alster som omfattas av artikel 7.1 och som lämnas in av Bidragsgivaren, och omfattar särskilt men inte uttömmande: datorprogram, litterära verk i digitalt format, bildkonstverk i digitalt format, ljudverk i digitalt format, audiovisuella verk i digitalt format, databaser, upptagningar av konstnärliga prestationer, fonogram, upptagningar av film, presspublikationer och radio- och TV-sändningar. Den licens som följer av föregående stycke gäller för alla former av utnyttjande av alstret som är vanligt förekommande på en allmänt tillgänglig digital plattform. Den omfattar följande: reproduktionsåtgärder, helt eller delvis; bearbetningsåtgärder, helt eller delvis, oavsett om de leder till skapande av derivatverk eller inte; översättningsåtgärder, helt eller delvis; digital offentlig utlåning; distribution till allmänheten; och överföring till allmänheten via digitala medel, inklusive överföring via internet och åtgärder som omfattas av rätten att göra alstret tillgängligt för allmänheten på ett sätt som gör det möjligt för enskilda att få tillgång till det vid en tidpunkt som de själva väljer. När det gäller databaser som skyddas av sui generis-rätten för databasproducenter omfattar licensen även uttag och vidareutnyttjande enligt definitionen i artikel 7 i Europaparlamentets och rådets direktiv 96/9/EG om rättsligt skydd för databaser [1996] EGT L77/20. Utan att det påverkar tillämpningen av sista stycket i denna artikel är denna licens giltighetstid identisk med detta avtals giltighetstid, för varje sakområde, för varje licensierad rättighet och för varje form av utnyttjande. För varje form av utnyttjande skall en royaltyavgift på 0,- EUR (noll euro) betalas.

Enligt samma villkor som anges i föregående stycke innebär licensen i artikel 7.3 rätt för Plattformsägaren och alla dess ombud och underlicenstagare att utföra text- och datautvinning på det alster som omfattas av artikel 7.1 och som lämnas in av Bidragsgivaren. Utan att det påverkar tillämpningen av sista stycket i denna artikel är denna licens giltighetstid identisk med giltighetstiden för detta avtal, för varje objekt, för varje licensierad rättighet och för varje form av utnyttjande. För varje form av utnyttjande skall en royaltyavgift på 0,- EUR (noll euro) betalas.

Upphovsmän till inlämnade originalverk och utövande konstnärer till inlämnade upptagningar av konstnärliga prestationer behåller de moraliska rättigheter som upphovsrätt och närstående rättigheter kan tillerkänna dem. Oaktat detta bekräftar Bidragsgivaren att Plattformsägaren inte gör intrång i någon moralisk rättighet genom att utföra någon av de handlingar som nämns i artikel 7.4 och artikel 7.5. Vidare garanterar Bidragsgivaren Plattformsägaren mot alla anspråk för brott mot moraliska rättigheter som kan uppstå genom att Kunskapsobjekt och tillhörande data som Bidragsgivaren har lämnat görs tillgängliga på Plattformen.

Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 5.7 och lagen om integritets- och dataskydd åtar sig Plattformsägaren att uttryckligen erkänna upphovsmannaskapet för upphovsmännen till inlämnade upphovsrättsskyddade verk på Plattformen i enlighet med de preferenser som dessa upphovsmän har uttryckt. På samma sätt, och återigen utan att det påverkar tillämpningen av artikel 5.7 och lagen om integritets- och dataskydd, åtar sig Plattformsägaren att uttryckligen erkänna den närstående rätten att bli erkänd som utövande konstnär för de utövande konstnärer som förekommer i inlämnade upptagningar av skyddade framföranden i enlighet med konstnärliga sedvänjor och med de preferenser som dessa utövande konstnärer har uttryckt. Vid äventyr av skadeståndsskyldighet ska Bidragsgivaren därför säkerställa att hen är korrekt informerad om var och en av dessa upphovsmäns och var och en av dessa utövande konstnärers preferenser och ska informera Plattformsägaren om detta. Vidare ska Bidragsgivaren skyndsamt kontakta Plattformsägaren om dessa preferenser behöver uppdateras. I avsaknad av indikationer på motsatsen kommer Plattformsägaren att anta att alla författare och konstnärliga utövare vill bli erkända som sådana på Plattformen.

Hela denna artikel överlever detta avtal. Den förblir fullt giltig i händelse av att avtalsförhållandet mellan parterna har upphört, oavsett om det sker genom ömsesidigt samtycke, genom ensidig uppsägning, genom annullering eller på annat sätt.

Immateriella rättigheter i Plattformen

Utan att det påverkar eventuella immateriella rättigheter som innehas av Bidragsgivare och/eller av tredje parter i specifikt innehåll, innehar och behåller Plattformsägaren alla immateriella rättigheter som kan vara knutna till Plattformen eller som är relaterade till Plattformen, inklusive varumärkesrättigheter och upphovsrätt(ar) i den underliggande programvaran och i synliga eller icke-synliga text- och bildverk. Varken skapandet eller användningen av ett bidragsgivarkonto innebär att någon immateriell rättighet överförs från Plattformsägaren till någon Bidragsgivare. Utan att det påverkar tillämpningen av undantag och begränsningar som kan gälla enligt lag och som inte kan uteslutas genom avtal, kan Bidragsgivare inte härleda immateriella rättigheter eller licenser från detta Avtal, såvida inte och i den mån som uttryckligen anges i denna Artikel.

Plattformsägaren beviljar härmed Bidragsgivaren en världsomspännande, icke-exklusiv, royaltyfri, icke-överlåtbar, icke-sublicerbar licens att utföra alla upphovsrättsligt skyddade handlingar som krävs för att använda Plattformen för att skapa och uppdatera ett Bidragsgivarkonto och för att lämna in, underhålla, uppdatera och radera Kunskapsobjekt. Denna licens gäller endast i den mån Bidragsgivaren agerar i god tro och i syfte att uppfylla Plattformens legitima syften, enligt definitionen i artikel 3. Inom dessa gränser omfattar licensen tillstånd att utföra digitala reproduktionshandlingar och digitala bearbetningshandlingar på de element som utgör Plattformen, inklusive element av programvara, textverk, bildverk och ljud.

Den licens som Plattformsägaren upplåter enligt föregående stycke är tidsbegränsad. Dess varaktighet är begränsad till detta Avtals giltighetstid. Om Bidragsgivarens Bidragsgivarkonto stängs av eller raderas upphör även denna licens automatiskt att gälla under tiden för avstängningen eller raderingen.

Bidragsgivaren får endast använda den tilldelade licensen genom det applikationsprogrammeringsgränssnitt som görs tillgängligt för Bidragsgivaren i kraft av dennes Bidragsgivarkonto. Bidragsgivaren är medveten om och accepterar att försök att få tillgång till Plattformen med andra tekniska medel kan utgöra ett olagligt kringgående av tekniska skyddsåtgärder, vilket är ett brott.

Bidragsgivaren ska inte självständigt utföra handlingar som skyddas av upphovsrättslagen för att gå vidare till felkorrigering. Efter att ha identifierat potentiella tekniska fel som hindrar dem från att korrekt använda Plattformen för de syften som beskrivs i artikel 3, ska Bidragsgivaren omedelbart informera Plattformsägaren om dessa fel i syfte att få dem reparerade.

Uppsägning av Avtalet

Detta Avtal är ett tillsvidareavtal som gäller så länge Plattformen och Bidragsgivarens Bidragsgivarkonto finns kvar. Detta Avtal upphör automatiskt ex nunc när Plattformen upphör att existera eller när Bidragsgivarens Bidragsgivarkonto upphör att existera, beroende på vilken händelse som inträffar först.

Detta Avtal upphör inte automatiskt att gälla om någon av Parterna avlider, blir omyndigförklarad, hamnar på obestånd eller blir borgenär.

Bidragsgivaren har rätt att ensidigt säga upp detta avtal, efter eget gottfinnande men i god tro, utan kostnad och med verkan endast ex nunc (för framtiden). För att utöva denna rätt till uppsägning ska Bidragsgivaren kontakta Plattformsägaren via elektroniska medel, med en uttrycklig och skriftlig begäran om att radera sitt Bidragsgivarkonto. Plattformsägaren ska inom skälig tid radera Bidragsgivarkontot.

Utan att det påverkar dess övervakningsbefogenheter som anges i artikel 6, har plattformsägaren rätt att ensidigt säga upp detta avtal, efter eget gottfinnande men i god tro, kostnadsfritt, med effekter endast ex nunc (för framtiden). När Plattformsägaren utövar denna rätt till uppsägning ska Plattformsägaren kontakta Bidragsgivaren via de kontaktuppgifter som anges i Bidragsgivarkontot.

Utan att det påverkar tillämpningen av nästa stycke får uppsägningen av detta avtal endast effekter för framtiden. Det har inga retroaktiva effekter och lämnar Parternas rättigheter och anspråk oförändrade. Utan att det påverkar tillämpningen av skadeståndsrätten ger det inte upphov till någon rätt till skadestånd.

Denna artikel påverkar inte tillämpningen av artikel 7.4.

Friskrivningsklausuler

I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag och utan att det påverkar fall av bedrägeri, ska Plattformsägaren inte vara ansvarig för innehållet i eller hanteringen av Kunskapsobjekt. Dessutom ska inget ansvar för Plattformsägaren uppstå från tillgängligheten eller otillgängligheten av Kunskapsobjekt på Plattformen. På motsvarande sätt ska Bidragsgivare inte vara ansvariga för Kunskapsobjekt som inte har lämnats in av dem, för de delar av Plattformen som helt hanteras av Plattformsägaren eller för de konsekvenser som kan följa av att Plattformen eller en del av Plattformen inte är tillgänglig.

När Plattformsägaren ställs inför ett krav, såväl rättsligt som utomrättsligt, som avser ett Kunskapsobjekt som lämnats av Bidragsgivaren, ska Bidragsgivaren, i förekommande fall, hålla Plattformsägaren skadeslös, om kravet har sin grund i Bidragsgivarens brott mot detta Avtal eller i intrång i tredje parts rättigheter genom innehållet i Kunskapsobjektet. Detsamma gäller om ett ombud för Plattformsägaren ställs inför ett sådant krav.

Fullständigt avtal och partiell ogiltighet

Utan att det påverkar tillämpningen av rättsregler som inte kan åsidosättas genom avtal och såvida inte och i den utsträckning som annat uttryckligen avtalats, innehåller de skriftliga villkoren i detta Avtal och i de standardiserade licensvillkor som avses i artikel 7.2 tillsammans uttömmande det fullständiga och integrerade avtalet mellan Parterna. Parterna är medvetna om att all sammanfattad information som görs tillgänglig vid skapandet av Bidragsgivarkondot endast har ett informativt värde.

Om en artikel, ett stycke, en klausul och/eller annan konstituerande del av detta avtal och/eller de standardiserade licensvillkor som avses i artikel 7.2 ogiltigförklaras, befinns vara verkningslösa eller på annat sätt saknar verkan, ska resten av detta avtal förbli giltigt i den utsträckning som tillåts enligt lag. I sådant fall och i den mån det är tillåtet enligt lag, ska luckor i detta Avtal tolkas i enlighet med Parternas ömsesidiga avsikter.

Ikraftträdande, tillämplig lag och jurisdiktion

Detta är version 0.1 av Bidragsgivaravtalet. Det gäller från och med den 15 oktober 2023. Det är tillämpligt på de Bidragsgivarkonton som skapas från och med det datumet.

Utan att det påverkar tillämpningen av rättsregler som inte kan åsidosättas genom avtal och i den utsträckning det är tillåtet, regleras detta avtal enbart av lagen i Konungariket Belgien.

Utan att det påverkar tillämpningen av rättsregler som inte kan åsidosättas genom avtal och i den utsträckning det är tillåtet, ska de geografiskt behöriga domstolarna i Gent, Belgien, var och en inom sin materiella jurisdiktion, ha exklusiv behörighet att lösa eventuella tvister eller anspråk som härrör från detta avtal.