Lyhyt yhteenveto osallistujasopimuksesta

EU-FarmBook Horizon Europe -hankekonsortio, jota edustaa professori Pieter Spanoghe, Gent University, Department of Plants and Crops, Coupure Links 653, 9000 Gent, Belgia, jäljempänä 'EU-FarmBook'.

Määritelmät

• " Tieto-objekti" on kaikenlainen maanviljelijöille, metsänhoitajille ja neuvojille hyödyllinen hankkeen tuotos, joka toimitetaan EU-FarmBook-verkkoalustalle.
• ''Contributor'' tai KO:n tarjoaja on (yhteis)luoja ja/tai yhteyshenkilö, jonka kanssa allekirjoitetaan Contributor-sopimus.
• ''Toimittaminen'' tai ''Upload'' tai ''Transfer'' on sisällön lataaminen, lähettäminen, siirtäminen tai jakaminen EU-FarmBookin verkkoalustalle verkossa olevan latauslomakkeen tai API:n kautta.

sekä katsoo, että

1. UGent ylläpitää EU-FarmBook-verkkoalustaa, www.eufarmbook.eu, jonka avulla kaikki alustan käyttäjät/kävijät voivat vapaasti käyttää osallistujia;
2. osallistujalla on valtuudet hankekoordinaattorina tai yhteyshenkilönä järjestää hankkeen tuotosten toimittaminen verkkoalustalle; ja
3. EU-farmBook ja rahoittaja tunnustavat avoimen tieteen ja monitoimijaisten hanketulosten vapaan vaihdon arvon ja sopivat (Euroopan komission toiveiden mukaisesti) hanketulosten lataamisesta ja siirtämisestä EU-FarmBookin verkkoalustalle säilytystä (pitkäikäisyyttä), laajempaa levittämistä ja tarvittaessa uudelleenkäyttöä varten.

Tästä syystä

Osallistujat tai heidän nimeämänsä henkilöt varmistavat, että heillä on laillinen oikeus toimittaa tietämysesineitä ja että nämä tuotokset eivät loukkaa kolmansien osapuolten teollis- ja tekijänoikeuksia ja että ne ovat GDPR-säädösten mukaisia, jos se on tarpeen. Osallistujat voivat vapaasti valita haluamansa tekijänoikeuslisenssin. Ellei KO:n tekijänoikeuksia ole siirretty kolmannelle osapuolelle (esim. lehden kustantajalle), oletuslisenssi on Creative Commons CC BY, mutta osallistujat voivat valita muita lisenssejä, jos se on tarkoituksenmukaista tai tarpeen.

Toimittaja ilmoittaa EU-FarmBookille, jos teosta on jostain syystä päivitettävä, korvattava tai poistettava alustalta. Osallistuja tunnustaa ja hyväksyy, ettei hän saa EU-FarmBookilta mitään rahallista korvausta. Hän on tyytyväinen julkisuuteen, jonka hän saa EU-FarmBookin verkkoalustan kautta tapahtuvasta käytännönläheisen aineiston vaihdosta. Avustuksen antaja tunnustaa ilman lisäsuostumusta, että EU-FarmBook pidättää itsellään oikeuden käyttää, julkaista ja kääntää EU-FarmBookin verkkoalustalle toimitettuja artikkeleita KO:n tunnetuksi tai saataville saattamiseksi laajemmin. EU-FarmBookin verkkoalustalla tiedon luovuttaja mainitaan yhteyshenkilönä lupapyyntöjä tai muita hakemuksia varten.

Muutoksia tähän tiedonantajasopimukseen voidaan tehdä vain kirjallisesti EU-FarmBookin ja tiedonantajan kuulemisen ja keskinäisen suostumuksen jälkeen. Kun EU-FarmBook ja tiedonantaja ovat hyväksyneet tällaiset muutokset, niistä tulee osa tätä tiedonantajasopimusta. Osallistujasopimus pysyy voimassa, ellei osallistuja tai EU-FarmBook irtisano sitä. Avustajasopimus voidaan irtisanoa kirjallisesti ilmoittamalla siitä kuukautta etukäteen toiselle osapuolelle. Jos sopimus irtisanotaan, kaikki avustajan ilmoittama aineisto (tieto-objektit) poistetaan alustalta.

Jotta EU-FarmBook voi kunnioittaa kunkin käytännönläheisen aineiston teollis- ja tekijänoikeuksia, osallistujan on hyväksyttävä tämä osallistujasopimus.

Varmista, että olet lukenut ja ymmärtänyt avustajasopimuksen ennen sopimuksen tarkistamista. Ota yhteyttä sähköpostitse(contact@eufarmbook.eu), jos sinulla on kysyttävää.

Contributor Agreement - Täysi versio

Tässä sopimuksessa (jäljempänä 'sopimus') vahvistetaan säännöt ja periaatteet, joita sovelletaan EU-FarmBook Online Knowledge Platform -tietoalustaan osallistumiseen. Kaikkien näiden ehtojen ja liitteenä olevan tietosuojakäytännön hyväksyminen on edellytyksenä tilin luomiselle ja käytölle foorumilla. Tätä sopimusta sovelletaan tilin käyttöön ja kaikkiin osallistujan tekemiin kannanottoihin.

Osapuolten tunnistaminen

Tätä sopimusta sovelletaan alustan omistajan ja kunkin osallistujan, jäljempänä yhdessä 'osapuolet', väliseen suhteeseen.

Alustan omistaja

Tässä sopimuksessa 'alustan omistajalla' tarkoitetaan laitosta, joka isännöi EU-FarmBook Horizon Europe -hankekonsortion tilaamaa alustaa:

Gentin yliopisto - Universiteit Gent
Belgian lainsäädännön mukainen oikeushenkilö
Belgian yritysnumero 0248.015.142.
Sint-Pietersnieuwstraat 25.
9000 Gent
BELGIA

Alustan omistajaa edustaa laillisesti:

Professori dr. Pieter SPANOGHE
Yleiskoordinaattori EU-FarmBook Horizon Europe -hankekonsortio
Gentin yliopisto - kasvien ja viljelykasvien laitos
Campus Coupure
Coupure Links 653
9000 Gent
BELGIA

Nopein tapa tavoittaa foorumin omistaja on sähköpostiosoite contact@eufarmbook.eu.

Osallistuja

Tässä sopimuksessa "osallistuja" valtuutetaan hankekoordinaattorina tai yhteyshenkilönä järjestämään hankkeen tuotosten toimittaminen verkkoalustalle. Contributor on hankkeen (yhteis)luoja ja/tai yhteyshenkilö, joka luo Contributor-tilin alustalle,

Kukin osallistuja sitoutuu antamaan ainoastaan oikeat, täsmälliset ja kattavat tiedot henkilöllisyydestään ja yhteystiedoistaan tilin rekisteröintiprosessin aikana.

Jos Osallistuja on oikeushenkilö, Osallistujatilin luonut luonnollinen henkilö tai henkilöt takaavat, että heillä on laillinen oikeus toimia kyseisen oikeushenkilön puolesta. Kun Contributor on luonnollinen henkilö, Contributor vakuuttaa, että hän on vähintään 18-vuotias tämän sopimuksen tekohetkellä.

Määritelmät

Tässä sopimuksessa:

'Contributor-tilillä' tarkoitetaan: mitä tahansa alustalla olevaa tiliä, joka on luotu tietämyskohteiden lähettämistä varten alustalle.

'tietämyskohteella' tarkoitetaan: mitä tahansa yksittäistä projektin tuotosta, jonka osallistuja on toimittanut alustalle lataamalla, siirtämällä, hyperlinkittämällä tai muulla tavoin, sekä mitä tahansa tällaisen sisällön yhdistelmää.

'alustalla' tarkoitetaan EU-FarmBook-verkkoalustaa, joka on saatavilla osoitteessa www.eufarmbook.eu.

Käsitteillä 'osallistuja', 'osapuolet' ja 'alustan omistaja' on tämän sopimuksen 1 artiklassa määritelty merkitys.

Ilmaisulla 'plagiointi' tarkoitetaan sitä, mitä sillä yleisesti tarkoitetaan tutkimuksen alalla. Sillä tarkoitetaan erityisesti sitä, että "käytetään toisten ihmisten työtä tai ideoita antamatta asianmukaista tunnustusta alkuperäiselle lähteelle".

Termillä 'hyperlinkki' tarkoitetaan laajinta yleistä merkitystä, joka sille on annettu tietojenkäsittelyn alalla. Sillä tarkoitetaan erityisesti ankkurilinkkejä, mutta yhtä lailla myös rivilinkkejä, upotettuja linkkejä ja syvälinkkejä.

Termi "immateriaalioikeudet" on ymmärrettävä laajimmassa oikeudellisessa merkityksessä. Siihen sisältyvät erityisesti mutta ei yksinomaan tekijänoikeudet, lähioikeudet, tietokantojen tuottajien sui generis -oikeus, patenttioikeudet, tavaramerkkioikeudet ja mallioikeudet. Tässä sopimuksessa 'teollis- ja tekijänoikeuksien' loukkauksiin sisältyy myös liikesalaisuuksien suojaa koskevan lain rikkominen.

Keskeiset tiedot

Osapuolet tunnustavat avoimen tieteen ja tutkimushankkeiden tuotosten jakamisen merkityksen maa- ja metsätalouden käytännölle ja sopivat tekevänsä vilpittömässä mielessä sekä toistensa ja kaikkien Euroopan maa- ja metsätalousyhteisöjen toimijoiden hyväksi yhteistyötä foorumin perustamiseksi ja laajentamiseksi toimittamalla ja levittämällä laajalti korkealaatuisia tietämysobjekteja.

Edellä kuvattujen tavoitteiden saavuttamiseksi osallistuja sitoutuu toimittamaan foorumin toiminnan kannalta olennaisia tietämyskohteita, joita sillä on oikeus toimittaa ja jakaa.

Edellä kuvattujen tavoitteiden saavuttamiseksi foorumin omistaja sitoutuu isännöimään, hallinnoimaan ja valvomaan foorumia sen laajaa levittämistä varten maksutta ja ei-kaupalliselta pohjalta.

Tämä sopimus ei aiheuta minkäänlaista rahallista vastiketta tai muuta korvausta, jota alustan tai osallistujan on maksettava.

Tietokohteiden laatu ja asianmukaisuus

Kukin osallistuja ottaa 3.2 artiklan nojalla vastuun kunkin toimittamansa tietämyskohteen laadusta ja asianmukaisuudesta.

Toimittaja takaa, että sen toimittamat tietämyskohteet eivät ole tulosta tutkimusvirheestä, sellaisena kuin se ymmärretään tutkimuksen rehellisyyttä koskevien eurooppalaisten käytännesääntöjen (versio 2023) 3.1 artiklassa.

Toimittaja saa käyttää alustaa ainoastaan 3 artiklassa mainittuihin tarkoituksiin. Toimittaja ei erityisesti saa toimittaa tietoja tai tietämyskohteita, jotka ovat vilpillisiä, haitallisia, harhaanjohtavia tai rikoslain vastaisia.

Ei ole pakollista siirtää kopiota itse tieto-objektista (esim. PDF-tiedosto, video jne.) EU FarmBook -tietokantaan. Toimittaja voi valita, tallentaako hän tietokantaan metatietojen lisäksi myös tieto-objektin tai antaa URL-osoitteen, joka ohjaa käyttäjät toiselle verkkosivustolle tai tietokantaan. EU FarmBookin pitkäikäisyys- ja kestävyystavoitteiden saavuttamiseksi on kuitenkin suositeltavaa toimittaa täydellinen kopio. Jos tiedonantaja toimittaa tieto-objektin, joka koostuu kokonaan tai osittain yhdestä tai useammasta hyperlinkistä, tiedonantajan on valvottava kyseisen hyperlinkin tai kyseisten hyperlinkkien jatkuvaa aktiivisuutta (voimassaoloa).

Jos tietämyskohteen päivittäminen on tarpeen joko siksi, että se sisältää tai koostuu hyperlinkistä, joka ei ole enää aktiivinen, tai siksi, että sen sisältö on vanhentunut, tai jostain muusta syystä, osallistuja sitoutuu toimittamaan päivitetyn sisällön alustalle kohtuullisen ajan kuluessa.

Osallistujien oikeus toimittaa tietämyskohteita

Osallistuja vastaa kunkin toimittamansa tietämyskohteen osalta siitä, että se on saanut luvan toimittaa sen alustalle.

Edellä olevan 5.1 artiklan nojalla ja sen estämättä, mitä 5.4 artiklassa säädetään, osallistujan on toimitettava ainoastaan sellaisia tietämyskohteita, jotka koostuvat kokonaan sisällöstä, joka vastaa vähintään yhtä seuraavista kuvauksista:

1. A) sisältö, jonka kaikki immateriaalioikeudet kuuluvat yksinomaan osallistujalle;
2. B)sisältö, jonka immateriaalioikeudet kuuluvat yhteisomistajalle ja jonka osalta tekijä on saanut kaikilta muilta immateriaalioikeuksien omistajilta luvan toimittaa se alustalle ja jolle tekijä on oikeutettu myöntämään lisenssin tämän sopimuksen 7 artiklan mukaisesti;
3. C)sisältö, jota suojataan yhden tai useamman kolmannen osapuolen omistamilla immateriaalioikeuksilla ja jota varten osallistuja on saanut lisenssin tai muunlaisen luvan kaikilta oikeudenomistajilta lähettää se alustalle ja jota varten osallistujalla on oikeus myöntää lisenssi tämän sopimuksen 7 artiklan mukaisesti;
4. D)sisältö, jonka teollis- ja tekijänoikeuksista on luovuttu tai joka on lisensoitu laajalle yleisölle esimerkiksi avoimen käyttöoikeuden lisenssin nojalla edellyttäen, että osallistuja varmistaa, että se toimitetaan alustalle varattujen lisenssiehtojen mukaisesti;
5. E)sisältö, jota ei ole suojattu immateriaalioikeuksilla tai joka on julkista.

Vastaavasti tiedonantaja ei saa toimittaa tietämyskohteita, jotka sisältävät sisältöä, joka on kokonaan tai osittain suojattu immateriaalioikeuksilla, jotka kuuluvat kolmansille osapuolille, jotka eivät ole nimenomaisesti antaneet tiedonantajalle lupaa jakaa kyseistä sisältöä alustalla, riippumatta siitä, onko se kirjaimellisesti kopioitu tai muokattu.

Kun osallistuja tarjoaa yhden tai useamman hyperlinkin tietämyskohteena tai tietämyskohteen osana, 5.2 artiklan termi "sisältö" on ymmärrettävä viittaukseksi linkin merkintään ja linkin otsikkoon, ei viittaukseksi hyperlinkin kohteen sisältöön. Tällaisessa tapauksessa osallistuja varmistaa, että sen omat toimet, joilla viitataan hyperlinkin kohteeseen, hyperlinkin julkaiseminen alustalla tai alustan käyttäjän toimet hyperlinkin seuraamiseksi eivät ole suojattuja toimia, jotka koskevat "välittämistä yleisölle". tekijänoikeudella suojatun teoksen tai lähioikeuden kohteen "julkistaminen" tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/29/EY [2001] EYVL L 167/10 3 artiklassa tarkoitetulla tavalla, sellaisena kuin EU:n tuomioistuin on sitä selittänyt, paitsi jos ja sikäli kuin myötävaikuttajalla on todistettavasti kaikkien asianomaisten oikeudenhaltijoiden suostumus. Samoin ja samoin edellytyksin tekijä varmistaa, että nämä toimet eivät ole tietokoneohjelmien oikeudellisesta suojasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/24/EY [2009] EUVL L111/16 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja suojattuja toimia, jotka koskevat "levittämistä yleisölle", eivätkä tietokantojen oikeudellisesta suojasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/9/EY [1996] EYVL L77/20 7 artiklassa määriteltyjä suojattuja toimia, jotka koskevat louhintaa ja uudelleenkäyttöä.

Artiklan 5.1 kohdan nojalla osallistuja ei saa toimittaa tietämyskohteita, jotka kokonaan tai osittain sisältävät plagioinnin tuloksena syntyneitä elementtejä.

Jos tiedonantaja toimittaa yhden tai useamman tietämyskohteen, joka on akateemisen hankkeen tai kokonaan tai osittain julkisin varoin rahoitetun hankkeen tulos, tiedonantaja varmistaa, että sillä on oikeus jakaa nämä tulokset. Elleivät osapuolet toisin sovi, tämä tarkoittaa, että osallistuja takaa, että hän on joko hankkeen koordinaattori tai arkiston edustaja tai yhteyshenkilö tai että hänellä on laillinen oikeus edustaa hankkeen koordinaattoria tai arkiston edustajaa.

Toimittaja sitoutuu varmistamaan, että tietämyskohteisiin, jotka sisältävät sisältöä, johon kolmannet osapuolet ovat osallistuneet ja/tai johon kolmansilla osapuolilla on teollis- ja tekijänoikeuksia, liitetään asianmukaiset, tarkat ja täydelliset viittaukset niiden tekijöihin ja lähteisiin tutkimusalalla tavanomaisten normien ja standardien mukaisesti.

Alustan omistajan valvontatehtävä

Varmistaakseen tämän sopimuksen ja erityisesti sen 3-5 artiklan tosiasiallisen noudattamisen osallistuja ymmärtää ja hyväksyy, että alustan omistaja pidättää itsellään oikeuden päättää, asetetaanko toimitetut tietämyskohteet saataville alustalla ja miten ne asetetaan saataville alustalla. Alustan omistaja pidättää erityisesti oikeuden hyväksyä tai hylätä tietämyskohteet ja tietämyskohteiden päivitykset joko kokonaan tai osittain.

Alustan omistaja pidättää itsellään myös oikeuden poistaa tietämyskohteet väliaikaisesti tai pysyvästi käytöstä julkaisemisen jälkeen sekä poistaa ja/tai korvata tietämyskohteita. Lisäksi foorumin omistaja pidättää oikeuden tarvittaessa keskeyttää, estää tai poistaa osallistujatilejä.

Alustan omistaja sitoutuu käyttämään valvontatehtäväänsä vilpittömässä mielessä, soveltaen suhteellisuus- ja toissijaisuusperiaatteita sekä kunnioittaen tiedonantajia ja heidän etujaan. Lukuun ottamatta tapauksia, jotka edellyttävät nopeita toimia, ja vakavia, toistuvia tai ilmeisen pahantahtoisia rikkomuksia, foorumin omistaja sitoutuu ilmoittamaan asianomaisille osallistujille mahdollisimman pian mahdollisista rikkomuksista ja tulevista toimista avoimesti, jotta osallistujat voivat ottaa selkeästi kantaa ja esittää perustelunsa.

Osaamiskohteen immateriaalioikeuksia koskeva lisenssi

Toimittamalla tietämyskohteen tai tietämyskohteen osan, johon osallistujalla itsellään on tekijänoikeus(t), tietokantatuottajien sui generis -oikeudet, lähioikeudet tai niiden yhdistelmä joko ainoana oikeudenhaltijana tai yhdessä muiden oikeudenhaltijoiden kanssa, osallistuja pidättää omistusoikeutensa näihin oikeuksiin, mutta myöntää nimenomaisesti lisenssin omissa nimissään ja tarvittaessa kaikkien muiden oikeudenhaltijoiden puolesta tämän artiklan mukaisesti.

Lisenssi, jonka osallistuja myöntää edellisen kappaleen mukaisesti, on standardoitu Creative Commons "CC BY" -lisenssi, jota sovelletaan tietämyskohteisiin kaikissa niiden osissa. Osallistuja vakuuttaa lukeneensa ja ymmärtäneensä näiden lisenssiehtojen tekstin merkityksen, joka on kokonaisuudessaan saatavilla osoitteessa creativecommons.org, ja hyväksyvänsä ne varauksetta.

Sen estämättä, mitä edellisessä kohdassa säädetään, ja sen nojalla myönnetyn lisenssin lisäksi osallistuja myöntää alustan omistajalle toistaiseksi voimassa olevan, maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen, rojaltivapaan, siirrettävissä olevan ja edelleenlisensoitavissa olevan lisenssin kaikkien sellaisten tekijänoikeuslainsäädännön, tietokantojen tuottajien sui generis -oikeutta koskevan lain ja lähioikeuslainsäädännön suojaamien tekojen suorittamiseen, jotka ovat hyödyllisiä tai tarpeellisia alustan omistajalle 3 artiklassa määritellyn tarkoituksen toteuttamiseksi.

Edellisessä kohdassa myönnetty lisenssi koskee kaikkea 7.1 artiklan soveltamisalaan kuuluvaa aineistoa, jonka tekijä on toimittanut, ja siihen kuuluvat erityisesti mutta ei tyhjentävästi tietokoneohjelmat, digitaalisessa muodossa olevat kirjallisuuden teokset, digitaalisessa muodossa olevat kuvataiteen teokset, digitaalisessa muodossa olevat ääniteokset, digitaalisessa muodossa olevat audiovisuaalisen taiteen teokset, tietokannat, taiteellisen esityksen tallenteet, äänitallenteet, elokuvan tallenteet, lehdistöjulkaisut ja lähetykset. Edellisessä kohdassa myönnetty lisenssi koskee kaikkia kohteen hyödyntämistoimia, jotka ovat yleisiä yleisesti saatavilla digitaalisella alustalla. Siihen sisältyvät: kappaleen valmistaminen kokonaan tai osittain, mukauttaminen kokonaan tai osittain riippumatta siitä, johtavatko ne johdannaisteosten luomiseen, kääntäminen kokonaan tai osittain, digitaalinen julkinen lainaaminen, yleisölle levittäminen ja yleisölle välittäminen digitaalisessa muodossa, mukaan lukien siirtäminen internetin välityksellä, sekä toimet, jotka kuuluvat oikeuden piiriin saattaa aineisto yleisön saataville siten, että yleisön jäsenet voivat saada sen käyttöönsä yksilöllisesti valitsemanaan ajankohtana ja ajankohtana. Tietokantojen tuottajien sui generis -oikeudella suojattujen tietokantojen osalta lisenssi kattaa myös tietokantojen oikeudellisesta suojasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/9/EY [1996] (EYVL L 77, s. 20) 7 artiklassa määritellyt kopiointi- ja uudelleenkäyttötoimet. Rajoittamatta tämän artiklan viimeisen kohdan soveltamista tämän lisenssin voimassaoloaika on sama kuin tämän sopimuksen voimassaoloaika kunkin kohteen, kunkin lisensoidun etuoikeuden ja kunkin hyödyntämistavan osalta. Kunkin käyttömuodon osalta maksettava rojaltimaksu on 0,- euroa (nolla euroa).

Edellisessä kohdassa esitettyjen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti 7.3 artiklassa tarkoitettu lisenssi antaa alustan omistajalle ja kaikille sen edustajille ja alilisenssinsaajille oikeuden suorittaa tekstinlouhintaa ja tiedonlouhintaa 7.1 artiklan soveltamisalaan kuuluvasta aineistosta, jonka tekijä on toimittanut. Rajoittamatta tämän artiklan viimeisen kohdan soveltamista tämän lisenssin voimassaoloaika on sama kuin tämän sopimuksen voimassaoloaika kunkin kohteen, kunkin lisensoidun oikeuden ja kunkin hyödyntämistavan osalta. Kustakin käyttömuodosta maksettava rojaltimaksu on 0,- euroa (nolla euroa).

Toimitettujen alkuperäisteosten tekijät ja toimitettujen taiteellisten esitysten tallenteiden esittävät taiteilijat säilyttävät moraaliset oikeudet, jotka tekijänoikeuslainsäädäntö ja lähioikeuslainsäädäntö voivat antaa heille. Tästä huolimatta osallistuja tunnustaa, että alustan omistaja ei loukkaa mitään moraalista oikeutta suorittamalla mitään 7.4 ja 7.5 artiklassa mainituista toimista. Lisäksi osallistuja takaa alustan omistajalle kaikki moraalisten oikeuksien loukkaamista koskevat vaatimukset, jotka voivat syntyä siitä, että osallistujan toimittamat tietämyskohteet ja niihin liittyvät tiedot asetetaan saataville alustalla.

Alustan omistaja sitoutuu nimenomaisesti tunnustamaan alustalle toimitettujen tekijänoikeussuojattujen teosten tekijöiden tekijyyden kyseisten tekijöiden ilmaisemien toiveiden mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 5.7 artiklan ja yksityisyyden suojaa ja tietosuojaa koskevan lainsäädännön soveltamista. Vastaavasti ja jälleen rajoittamatta 5.7 artiklan sekä yksityisyyden suojaa ja tietosuojaa koskevan lainsäädännön soveltamista alustan omistaja sitoutuu nimenomaisesti kunnioittamaan lähioikeutta tulla tunnustetuksi esittäväksi taiteilijaksi niille esittäville taiteilijoille, jotka esiintyvät toimitetuissa suojattujen esitysten tallenteissa taiteellisten tapojen mukaisesti ja kyseisten esittävien taiteilijoiden ilmaisemien mieltymysten mukaisesti. Osallistujan on näin ollen vastuun uhalla varmistettava, että sillä on asianmukaiset tiedot kunkin tekijän ja esittävän taiteilijan mieltymyksistä, ja ilmoitettava niistä alustan omistajalle. Lisäksi osallistujan on otettava viipymättä yhteyttä alustan omistajaan, jos näitä mieltymyksiä on päivitettävä. Ellei päinvastaista ilmoiteta, alustan omistaja olettaa, että kaikki tekijät ja taiteelliset esiintyjät haluavat tulla tunnustetuiksi sellaisiksi alustalla.

Koko tämä artikla on voimassa tämän sopimuksen ajan. Se pysyy täysin voimassa siinä tapauksessa, että sopimuspuolten välinen sopimussuhde on päättynyt joko yhteisymmärryksessä, yksipuolisella irtisanomisella, kumoamisella tai muulla tavoin.

Alustan immateriaalioikeudet

Alustan omistaja omistaa ja pitää hallussaan kaikki immateriaalioikeudet, jotka voivat liittyä alustaan tai jotka liittyvät alustaan, mukaan lukien tavaramerkkioikeudet ja tekijänoikeudet taustalla olevaan ohjelmistoon ja näkyviin tai ei-näkyviin teksti- ja kuvallisiin teoksiin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta osallistujien ja/tai kolmansien osapuolten tiettyyn sisältöön mahdollisesti omistamia immateriaalioikeuksia. Osallistujatilin luominen tai käyttö ei merkitse minkään immateriaalioikeuden siirtämistä alustan omistajalta osallistujalle. Osallistujat eivät saa tästä sopimuksesta immateriaalioikeuksia tai -lisenssejä, ellei tässä artiklassa nimenomaisesti toisin määrätä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sellaisten poikkeusten ja rajoitusten soveltamista, joita voidaan soveltaa lakisääteisen lainsäädännön nojalla ja joita ei voida sulkea pois sopimuksella.

Alustan omistaja myöntää täten osallistujalle maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen, rojaltivapaan, ei-siirrettävissä olevan, ei-jäljensöitävissä olevan lisenssin suorittaa kaikki tekijänoikeuslainsäädännön suojaamat toimet, jotka ovat tarpeen alustan käyttämiseksi osallistujien tilin luomiseen ja päivittämiseen sekä tietämyskohteiden toimittamiseen, ylläpitoon, päivittämiseen ja poistamiseen. Tätä lisenssiä sovelletaan vain, jos osallistuja toimii vilpittömässä mielessä ja 3 artiklassa määriteltyjen alustan laillisten tarkoitusten toteuttamiseksi. Näissä rajoissa lisenssi käsittää luvan tehdä digitaalisia kopiointi- ja muokkaustoimia alustan muodostavien elementtien, mukaan lukien ohjelmisto-, teksti-, kuva- ja ääniteokset, osalta.

Alustan omistajan edellisen kohdan mukaisesti myöntämä lupa on määräaikainen. Sen voimassaoloaika rajoittuu tämän sopimuksen voimassaoloaikaan. Osallistujan osallistujatilin keskeyttäminen tai poistaminen keskeyttää automaattisesti myös tämän lisenssin keskeyttämisen tai poistamisen ajaksi.

Osallistuja saa käyttää myönnettyä lisenssiä ainoastaan sen sovellusohjelmointirajapinnan kautta, joka on sen käytettävissä osallistujatilin kautta. Osallistuja tunnustaa ja hyväksyy, että yritykset käyttää alustaa muilla teknisillä keinoilla voivat merkitä teknisten suojatoimenpiteiden laitonta kiertämistä, mikä on rikos.

Osallistuja ei saa itsenäisesti suorittaa tekijänoikeussuojan piiriin kuuluvia toimia virheiden korjaamiseksi. Tunnistettuaan mahdolliset tekniset virheet, jotka estävät häntä käyttämästä alustaa asianmukaisesti 3 artiklassa kuvattuihin tarkoituksiin, osallistujan on viipymättä ilmoitettava alustan omistajalle näistä virheistä, jotta ne voidaan korjata.

Sopimuksen irtisanominen

Tämä sopimus on toistaiseksi voimassa oleva sopimus, jota sovelletaan niin kauan kuin alusta ja osallistujan osallistujatili ovat olemassa. Tämä sopimus päättyy automaattisesti ex nunc, kun Alusta lakkaa olemasta olemassa tai kun Osallistujan Osallistujatili lakkaa olemasta olemassa, riippuen siitä, kumpi tapahtuma toteutuu ensin.

Tätä sopimusta ei määritetä automaattisesti, kun jompikumpi sopimuspuoli kuolee, on oikeustoimikyvytön, maksukyvytön tai konkurssihäiriöinen (concursus creditorum ).

Osallistujalla on oikeus irtisanoa tämä sopimus yksipuolisesti, harkintansa mukaan mutta vilpittömässä mielessä ja maksutta, ja sillä on vaikutuksia ainoastaan ex nunc (tulevaisuutta varten). Tämän irtisanomisoikeuden käyttämiseksi osallistujan on otettava yhteyttä alustan omistajaan sähköisesti ja pyydettävä nimenomaisesti ja kirjallisesti poistamaan osallistujatilinsä. Alustan omistaja poistaa kyseisen osallistujatilin kohtuullisessa ajassa.

Alustan omistajalla on oikeus irtisanoa tämä sopimus yksipuolisesti, harkintansa mukaan mutta vilpittömässä mielessä, maksutta ja ainoastaan ex nunc-vaikutuksin (tulevaisuutta varten), sanotun kuitenkaan rajoittamatta 6 artiklassa vahvistettuja valvontavaltuuksiaan. Käyttäessään tätä irtisanomisoikeuttaan alustan omistaja ottaa yhteyttä osallistujaan tämän osallistujatilillä olevien yhteystietojen kautta.

Tämän sopimuksen irtisanominen vaikuttaa vain tulevaisuuteen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta seuraavan kohdan soveltamista. Sillä ei ole taannehtivia vaikutuksia, ja se jättää osapuolten oikeudet ja vaatimukset ennalleen. Rajoittamatta vahingonkorvauslainsäädännön soveltamista se ei anna oikeutta vahingonkorvaukseen.

Tämä artikla ei rajoita 7 artiklan 4 kohdan soveltamista.

Vastuuvapauslausekkeet

Sovellettavan lain sallimissa rajoissa ja rajoittamatta petostapauksia alustan omistaja ei ole vastuussa tieto-objektien sisällöstä tai hallinnasta. Alustan omistaja ei myöskään ole vastuussa siitä, että tieto-objektit ovat saatavilla tai eivät ole saatavilla alustalla. Vastaavasti osallistujat eivät ole vastuussa tietämyskohteista, joita he eivät ole toimittaneet, eivätkä alustan omistajan kokonaan hallinnoimista alustan osista, eivätkä seurauksista, joita saattaa aiheutua siitä, että alusta tai sen osa ei ole käytettävissä.

Jos alustan omistaja joutuu kohtaamaan oikeudellisen tai tuomioistuimen ulkopuolisen vaateen, joka liittyy osallistujan toimittamaan tietämyskohteeseen, osallistujan on tarvittaessa korvattava alustan omistajalle vahingonkorvausvelvollisuus ja pidettävä alustan omistaja vahingoittumattomana, jos vaade johtuu siitä, että osallistuja on rikkonut tätä sopimusta tai että tietämyskohteen sisältö on loukannut kolmannen osapuolen oikeuksia. Sama pätee myös silloin, kun alustan omistajan edustaja joutuu tällaisen vaateen kohteeksi.

Koko sopimus ja osittainen pätemättömyys

Tämän sopimuksen ja 7.2 artiklassa tarkoitettujen vakiomuotoisten lisenssiehtojen kirjalliset ehdot yhdessä sisältävät tyhjentävästi osapuolten välisen koko ja yhtenäisen sopimuksen, jollei nimenomaisesti toisin sovita, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sellaisten oikeussääntöjen soveltamista, joita ei voida kumota sopimuksella. Osapuolet tunnustavat, että kaikki tiivistetyt tiedot, jotka ovat saatavilla Contributor-tilin luomisen yhteydessä, ovat pelkästään informatiivisia.

Jos tämän sopimuksen ja/tai 7.2 artiklassa tarkoitettujen vakiomuotoisten lisenssiehtojen jokin artikla, kohta, lauseke ja/tai muu olennainen osa mitätöidään, todetaan pätemättömäksi tai muulla tavoin vaikutuksettomaksi, tämän sopimuksen muut osat pysyvät voimassa lain sallimissa rajoissa. Tässä tapauksessa ja lain sallimissa rajoissa tämän sopimuksen puutteita tulkitaan sopimuspuolten yhteisen tarkoituksen mukaisesti.

Voimaantulo, sovellettava laki ja lainkäyttövalta

Tämä on osallistujasopimuksen versio 0.1. Se on voimassa 15. lokakuuta 2023 alkaen. Sitä sovelletaan kyseisestä päivämäärästä alkaen luotuihin Contributor-tileihin.

Tähän sopimukseen sovelletaan yksinomaan Belgian kuningaskunnan lakia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sellaisten oikeussääntöjen soveltamista, joita ei voida kumota sopimuksella, ja siinä määrin kuin se on sallittua.

Rajoittamatta sellaisten oikeussääntöjen soveltamista, joita ei voida kumota sopimuksella, ja siinä määrin kuin se on sallittua, Gentin, Belgia, maantieteellisesti toimivaltaisilla tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista tästä sopimuksesta johtuvat riidat tai vaatimukset, kukin oman aineellisen toimivaltansa puitteissa.