Toetajate lepingu lühikokkuvõte

EU-FarmBook Horizon Europe projekti konsortsium, mida esindab professor Pieter Spanoghe, Genti Ülikool, taimede ja põllukultuuride osakond, Coupure Links 653, 9000 Gent, Belgia, edaspidi "EU-FarmBook".

Mõisted

• " Teadmiste objekti panus" on mis tahes projekti väljundid, mis on kasulikud põllumajandustootjatele, metsandusettevõtjatele ja nõustajatele ja mis on esitatud EU-FarmBooki veebiplatvormile.
• ''Kaasaja'' või KOde pakkuja on (kaas)looja ja/või kontaktisik, kellega sõlmitakse kaasaja leping.
• "Esitamine" või "üleslaadimine" või "edastamine" on sisu üleslaadimine, esitamine, edastamine või levitamine EU-FarmBooki veebiplatvormile veebipõhise üleslaadimisvormi või API kaudu.

Arvestades, et

1. UGent haldab veebiplatvormi EU-FarmBook, www.eufarmbook.eu, mis võimaldab panuseid vabalt kasutada igal platvormi kasutajal/külastajal;
2. Kaastöötaja on projekti koordinaatori või kontaktisikuna volitatud korraldama projekti väljundite esitamist veebiplatvormile; ja
3. EU-farmBook ja toetaja tunnustavad avatud teaduse ja mitut osapoolt hõlmavate projektide väljundite vaba vahetamise väärtust ning lepivad (kooskõlas Euroopa Komisjoni soovidega) kokku projekti väljundite üleslaadimises ja edastamises EU-FarmBooki veebiplatvormile säilitamise (pikaajalisuse), laiema levitamise ja vajaduse korral korduvkasutamise eesmärgil.

Selleks .

Kaastöötaja või tema määratud isikud tagavad, et neil on seaduslik õigus teadmiste objektide panustamiseks ning et need väljundid ei riku kolmandate isikute intellektuaalomandit ja vastavad GDPRi eeskirjadele, kui see on asjakohane. Kaastöötajad võivad vabalt valida oma eelistatud autoriõiguse litsentsi. Kui KO autoriõigused ei ole loovutatud kolmandale isikule (nt ajakirja väljaandja), on vaikimisi litsentsiks Creative Commons CC BY, kuid panustajad võivad vajaduse korral valida ka muid litsentse.

Kaastöötaja teavitab EU-FarmBooki, kui tööd tuleb mingil põhjusel uuendada, asendada või eemaldada platvormilt. Kaastöötaja tunnistab ja nõustub, et EU-FarmBook ei saa talle rahalist tasu. Ta on rahul reklaamiga, mida ta saab praktikale suunatud materjalide vahetamise kaudu EU-FarmBooki veebiplatvormi kaudu. Panustaja tunnistab ilma täiendava nõusolekuta, et EU-FarmBook jätab endale õiguse kasutada, avaldada ja tõlkida kõiki EU-FarmBooki veebiplatvormile esitatud panuseid, et muuta KO laiemalt tuntuks või kättesaadavaks. EU-FarmBooki platvormil tunnistatakse teadmiste andja kui asjaomane kontaktisik, kes on vastutav kõigi loataotluste või muude taotluste eest.

Kõik muudatused käesolevas panustajakokkuleppes võib teha ainult kirjalikult, pärast konsulteerimist ning EU-FarmBooki ja panustaja vastastikusel nõusolekul. Sellised muudatused muutuvad pärast EU-FarmBooki ja toetaja heakskiitu käesoleva toetamislepingu osaks. Kaasaja leping jääb kehtima, kui kaasaja või EU-FarmBook ei ütle seda üles. Osalejate lepingu võib lõpetada, teatades sellest teisele poolele kirjalikult üks kuu ette. Lepingu lõpetamise korral eemaldatakse kogu kaasaja poolt esitatud materjal (teadmisobjektid) platvormilt.

Iga praktilise materjali intellektuaalse omandiõiguse austamiseks peab EU-FarmBook olema käesoleva kaasaja lepinguga nõus.

Palun veenduge, et olete enne lepingu kontrollimist lugenud ja mõistnud kaastöötaja lepingut. Küsimuste korral võtke meiega ühendust e-posti teel(contact@eufarmbook.eu).

Panustajakokkulepe - Täielik versioon

Käesolevas lepingus (edaspidi "leping") sätestatakse eeskirjad ja põhimõtted, mida kohaldatakse EU-FarmBooki veebipõhise teadusplatvormi panustamise suhtes. Kõikide nende tingimuste ja lisatud privaatsuspoliitikaga nõustumine on platvormil konto loomise ja kasutamise eelduseks. Käesolevat lepingut kohaldatakse konto kasutamise ja kõigi panustajate panuste suhtes.

Poolte identifitseerimine

Käesolevat lepingut kohaldatakse platvormi omaniku ja iga panustaja (edaspidi ühiselt "pooled") vahelistes suhetes.

Platvormi omanik

Käesolevas lepingus tähendab "platvormi omanik" asutust, kes haldab EU-FarmBook Horizon Europe projekti konsortsiumi tellitud platvormi:

Genti Ülikool - Universiteit Gent
Belgia õiguse alusel tegutsev juriidiline isik
Belgia ettevõtte number 0248.015.142.
Sint-Pietersnieuwstraat 25
9000 Gent
BELGIA

Platvormi omanikku esindab seaduslikult:

Professor dr. Pieter SPANOGHE
Peakoordinaator EU-FarmBook Horizon Europe projekti konsortsium
Genti Ülikool - taimede ja taimekasvatuse osakond
Campus Coupure
Coupure Links 653
9000 Gent
BELGIA

Kõige kiiremini saab platvormi omanikuga ühendust e-posti aadressil contact@eufarmbook.eu.

Kaasaja

Käesolevas lepingus on "toetaja" volitatud projekti koordinaatori või kontaktisikuna korraldama projekti väljundite esitamist veebiplatvormile. Panustaja on projekti (kaas)looja ja/või kontaktisik, kes loob platvormil panustajakonto,

Iga toetaja nõustub esitama konto registreerimise käigus ainult õiged, täpsed ja täielikud andmed oma isiku- ja kontaktandmete kohta.

Kui panustaja on juriidiline isik, tagab füüsiline isik või isikud, kes loovad panustajakonto, et neil on seaduslik õigus tegutseda selle juriidilise isiku nimel. Kui kaastöötaja on füüsiline isik, kinnitab kaastöötaja, et ta on käesoleva lepingu sõlmimise ajal vähemalt 18-aastane.

Mõisted

Käesolevas lepingus:

"Kaastöötaja konto" - mis tahes konto platvormil, mis on loodud eesmärgiga esitada platvormile teadmisobjekte.

"Teadmisobjekt" - mis tahes üksik projekti väljundite osa, mille panustaja on platvormile üleslaadimise, ülekandmise, hüperlingi või muul viisil esitanud, samuti sellise sisu mis tahes kombinatsioon.

"platvorm" - veebiplatvorm EU-FarmBook, mis on kättesaadav aadressil www.eufarmbook.eu.

Mõisted "panustaja", "pooled" ja "platvormi omanik" on määratletud vastavalt käesoleva lepingu artiklis 1.

Mõiste "plagiaat" on teadusalal üldtuntud tähenduses. Selle all mõistetakse eelkõige "teiste inimeste tööde või ideede kasutamist, ilma et algset allikat nõuetekohaselt tunnustataks".

Mõiste "hüperlink" on kõige laiemas tähenduses, mis on talle omistatud informaatika valdkonnas. Selle all mõistetakse eelkõige ankurlinguid, kuid samamoodi ka siselinkide, varjatud linkide ja süvalinkide all.

Mõiste "intellektuaalomandiõigused" mõistetakse kõige laiemas õiguslikus tähenduses. See hõlmab eelkõige, kuid mitte ainult: autoriõigused, naaberõigused, andmebaaside tootjate sui generis õigused, patendiõigused, kaubamärgiõigused ja disainilahenduste õigused. Käesolevas lepingus hõlmab "intellektuaalomandi õiguste" rikkumine ka ärisaladuse kaitse seaduse rikkumist.

Põhilised andmed

Tunnistades avatud teaduse ja teadusprojektide väljundite jagamise väärtust põllumajanduse ja metsanduse praktikas, lepivad lepinguosalised kokku, et teevad heas usus ja üksteise ning kõigi Euroopa põllumajandus- ja metsandusringkondade praktikute huvides koostööd platvormi loomiseks ja laiendamiseks kvaliteetsete teadmiste objektide esitamise ja laialdase levitamise kaudu.

Kirjeldatud eesmärkide saavutamiseks nõustub toetaja esitama platvormi jaoks asjakohaseid teadmisobjekte, mida tal on õigus esitada ja jagada.

Kirjeldatud eesmärkide saavutamiseks nõustub platvormi omanik tasuta ja mittekaubanduslikul alusel platvormi majutama, haldama ja jälgima selle laiaulatuslikku levitamist.

Käesolev leping ei anna alust rahaliseks või muuks tasuks, mida platvorm või panustaja peab maksma.

Teadmisobjektide kvaliteet ja asjakohasus

Artikli 3.2 kohaselt vastutab iga panustaja iga esitatud teadmisobjekti kvaliteedi ja asjakohasuse eest.

Panustaja garanteerib, et tema esitatud teadmisobjektid ei ole Euroopa teadustegevuse usaldusväärsuse juhendi (versioon 2023) artikli 3.1 tähenduses teadustöö väärkäitumise tulemus.

Panustaja kasutab platvormi ainult artiklis 3 kirjeldatud eesmärkidel. Eelkõige ei esita andmeid ega teadmisobjekte, mis on pettuse, kahjuliku või eksitava iseloomuga või rikuvad kriminaalõigust.

Teadmisobjekti enda (nt PDF-faktileht, video jne) koopia edastamine EU FarmBooki andmebaasi ei ole kohustuslik. Panustajal on võimalus valida, kas ta salvestab lisaks metaandmetele ka teadmisobjekti andmebaasis või esitab URLi, mis suunab kasutajad teisele veebisaidile või andmebaasi. EU FarmBooki pikaajalisuse/jätkusuutlikkuse eesmärkide täitmiseks on siiski eelistatud täieliku koopia esitamine. Kui toetaja esitab teadmisobjekti, mis koosneb täielikult või osaliselt ühest või mitmest hüperlingist, peab toetaja jälgima selle või nende hüperlinkide jätkuvat aktiivsust (kehtivust).

Kui teadmiste objekti on vaja ajakohastada, kuna see sisaldab või koosneb mitteaktiivsest hüperlingist, selle sisu on vananenud või muul põhjusel, kohustub panustaja esitama platvormile ajakohastatud sisu mõistliku aja jooksul.

Panustajate õigus esitada teadmisobjekte

Panustaja vastutab iga esitatud teadmisobjekti puhul selle platvormile esitamise loa eest.

Vastavalt artiklile 5.1 ja olenemata artiklist 5.4 esitab toetaja ainult selliseid teadmisobjekte, mis koosnevad täielikult sisust, mis vastab vähemalt ühele järgmistest kirjeldustest:

1. A) sisu, mille kõik intellektuaalomandiõigused kuuluvad ainuüksi panustajale;
2. B)sisu, mille intellektuaalomandiõiguste ühisomanik on panustaja ja mille puhul panustaja on saanud kõigilt teistelt intellektuaalomandiõiguste omanikelt loa selle esitamiseks platvormile ning mille puhul panustajal on õigus anda litsentsi vastavalt käesoleva lepingu artiklile 7;
3. C)sisu, mis on kaitstud ühe või mitme kolmanda isiku intellektuaalomandi õigustega, mille jaoks on kaastöötaja saanud kõigilt õiguste omanikelt litsentsi või muu loa selle esitamiseks platvormile ja mille jaoks on kaastöölisel õigus anda litsentsi vastavalt käesoleva lepingu artiklile 7;
4. D)sisu, mille intellektuaalomandiõigustest on loobutud või mille puhul on antud litsents laiale üldsusele, nt avatud juurdepääsu litsentsi alusel, tingimusel et panustaja tagab, et see esitatakse platvormile vastavalt reserveeritud litsentsitingimustele;
5. E)sisu, mis ei ole kaitstud intellektuaalomandi õigustega või mis on üldkasutatav.

Seevastu ei tohi panustaja esitada teadmiste objekte, mis sisaldavad sisu, mis on täielikult või osaliselt kaitstud intellektuaalomandi õigustega, mis kuuluvad kolmandatele isikutele, kes ei ole andnud panustajale selgesõnaliselt luba selle sisu jagamiseks platvormil, olenemata sellest, kas see on sõna-sõnalt kopeeritud või kohandatud.

Kui toetaja esitab ühe või mitu hüperlinki teadmisobjektina või teadmisobjekti osana, tuleb artiklis 5.2 kasutatud mõistet "sisu" lugeda viitena lingi märgisele ja lingi pealkirjale, mitte viitena hüperlingi sihtkoha sisule. Sellisel juhul tagab panustaja, et ei tema enda toimingud hüperlingi sihtkohale viitamisel, hüperlingi avaldamine platvormil ega platvormi kasutaja toimingud hüperlingi jälgimiseks ei ole kaitstud "üldsusele edastamise" toimingud. autoriõigusega kaitstud teose või autoriõigusega kaasnevate õiguste objektide avalikustamine Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta direktiivi 2001/29/EÜ autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste teatavate aspektide ühtlustamise kohta infoühiskonnas [2001] EÜT L167/10 artikli 3 tähenduses, nagu Euroopa Liidu Kohus on selgitanud, välja arvatud juhul, kui ja niivõrd, kui toetajal on kõigi asjaomaste õiguste omanike tõendatud nõusolek. Samamoodi ja samadel tingimustel tagab kaastöötaja, et need toimingud ei kujuta endast kaitstud toiminguid "üldsusele levitamiseks" Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/24/EÜ arvutiprogrammide õiguskaitse kohta [2009] ELT L111/16 artikli 4 lõike 1 punkti c tähenduses ning et need ei kujuta endast kaitstud toiminguid väljavõtete tegemiseks ja taaskasutamiseks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 96/9/EÜ andmebaaside õiguskaitse kohta [1996] ELT L77/20 artikli 7 tähenduses.

Artikli 5 lõike 1 kohaselt ei tohi panustaja esitada teadmisobjekte, mis tervikuna või osaliselt sisaldavad plagiaadi tagajärjel tekkinud elemente.

Kui panustaja esitab ühe või mitu teadmisobjekti, mis on akadeemilise projekti või osaliselt või täielikult avalikest vahenditest rahastatud projekti tulemus, kinnitab panustaja, et tal on õigus neid tulemusi jagada. Kui pooled ei ole kokku leppinud teisiti, tähendab see, et panustaja tagab, et ta on kas projekti koordinaator või hoidla esindaja või kontaktisik või et tal on seaduslik õigus esindada projekti koordinaatorit või hoidla esindajat.

Panustaja kohustub tagama, et teadmisobjektidele, mis sisaldavad sisu, milles on osalenud kolmandad isikud ja/või mille intellektuaalomandiõigused kuuluvad kolmandatele isikutele, lisatakse nõuetekohased, täpsed ja täielikud viited autoritele ja allikatele vastavalt teadusvaldkonnas tavapärastele normidele ja standarditele.

Platvormi omaniku järelevalveroll

Käesoleva lepingu ja eelkõige selle artiklite 3-5 tõhusa täitmise tagamiseks mõistab ja aktsepteerib toetaja, et platvormi omanik jätab endale õiguse otsustada, kas ja kuidas esitatud teadmisobjektid tehakse platvormil kättesaadavaks. Eelkõige jätab platvormi omanik endale õiguse heaks kiita või tagasi lükata teadmisobjektid ja teadmisobjektide uuendused kas tervikuna või osaliselt.

Platvormi omanik jätab endale ka õiguse muuta teadmisobjektid pärast nende avaldamist ajutiselt või jäädavalt kättesaamatuks ning kustutada ja/või asendada teadmisobjekte. Lisaks sellele jätab platvormi omanik endale õiguse vajaduse korral peatada, blokeerida või kustutada kaastöötaja kontod.

Platvormi omanik kohustub täitma oma järelevalverolli heas usus, kohaldades proportsionaalsuse ja subsidiaarsuse põhimõtteid ning austades kaasajaid ja nende huve. Välja arvatud juhtudel, mis nõuavad kiiret tegutsemist, ning tõsiste, korduvate või ilmselgelt pahatahtlike rikkumiste korral kohustub platvormi omanik teavitama asjaomaseid toetajaid esimesel võimalusel võimalikest rikkumistest ja tulevastest meetmetest läbipaistvalt, et võimaldada toetajatel võtta selge seisukoht ja esitada oma argumendid.

Teadmiste objekti intellektuaalomandi õiguste litsentsimine

Esitades teadmisobjekti või teadmisobjekti osa, mille suhtes panustaja omab ise autoriõigust (autoriõigusi), andmebaasi tootjate sui generis õigusi, naaberõigusi või nende kombinatsiooni, kas ainuõigusliku omanikuna või koos teiste õiguste omanikega, jätab panustaja endale nende õiguste omandiõiguse, kuid annab selgesõnaliselt litsentsi enda nimel ja vajaduse korral kõigi teiste õiguste omanike nimel vastavalt käesolevale artiklile.

Toetaja poolt eelmise lõike kohaselt antud litsents on standardne Creative Commons "CC BY" litsents, mis kehtib teadmiste objektide suhtes kõigis nende osades. Panustaja kinnitab, et on lugenud ja mõistnud nende litsentsitingimuste teksti tähendust, mis on täielikult kättesaadavad veebisaidil creativecommons.org, ning nõustub nendega ilma reservatsioonideta.

Olenemata eelmisest punktist ja lisaks selle kohaselt antud litsentsile annab panustaja platvormi omanikule ka tähtajatu, ülemaailmse, mitteeksklusiivse, kasutustasuta, ülekantava ja all-litsentsitavat litsentsi kõigi autoriõiguse, andmebaaside tootjate sui generis õigust käsitleva seaduse ja naaberõiguste seaduse alusel kaitstud toimingute tegemiseks, mis on kasulikud või vajalikud platvormi omanikule artiklis 3 määratletud eesmärgi saavutamiseks.

Eelmise lõikega antud litsents kehtib kõigi artikli 7.1 reguleerimisalasse kuuluvate objektide suhtes, mille panustaja on esitanud, ning hõlmab eelkõige, kuid mitte ammendavalt: arvutiprogramme, digitaalkujulisi kirjandusteoseid, digitaalkujulisi kujutava kunsti teoseid, digitaalkujulisi heliteoseid, digitaalkujulisi audiovisuaalse kunsti teoseid, andmebaase, kunstilise esituse salvestusi, fonogramme, filmi salvestusi, pressiväljaandeid ja ringhäälingusaateid. Eelmise lõikega antud litsentsi kohaldatakse kõigi selliste objektide kasutamise toimingute suhtes, mis on üldkasutatavad digitaalsel platvormil. See hõlmab järgmisi toiminguid: reprodutseerimine tervikuna või osaliselt; kohandamine tervikuna või osaliselt, olenemata sellest, kas see toob kaasa tuletatud teoste loomise või mitte; tõlkimine tervikuna või osaliselt; digitaalne üldsusele laenutamine; üldsusele levitamine; üldsusele edastamine digitaalsete vahendite kaudu, sealhulgas edastamine interneti kaudu, ning toimingud, mis kuuluvad õiguse kohaldamisalasse teha ese üldsusele kättesaadavaks viisil, mis võimaldab üldsusele juurdepääsu sellele tema enda valitud ajal ja ajal. Andmebaaside tootjate sui generis õigusega kaitstud andmebaaside puhul hõlmab litsents ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 96/9/EÜ andmebaaside õiguskaitse kohta [1996] artiklis 7 määratletud väljavõtteid ja taaskasutamist. Ilma et see piiraks käesoleva artikli viimase lõigu kohaldamist, on käesoleva litsentsi kehtivusaeg identne käesoleva lepingu kehtivusajaga iga eseme, iga litsentsitud õiguse ja iga kasutusviisi puhul. Iga kasutusviisi eest makstav litsentsitasu on 0,- eurot (null eurot).

Artikli 7.3 kohane litsents annab platvormi omanikule ja kõigile tema esindajatele ja all-litsentsisaajatele õiguse teha artikli 7.1 reguleerimisalasse kuuluvatel, panustaja esitatud objektidel teksti- ja andmekaevandamist samadel tingimustel, nagu on sätestatud eelmises lõikes. Ilma et see piiraks käesoleva artikli viimase lõigu kohaldamist, on käesoleva litsentsi kehtivusaeg identne käesoleva lepingu kehtivusajaga iga objekti, iga litsentseeritud õiguse ja iga kasutusviisi puhul. Iga kasutusviisi eest makstav litsentsitasu on 0,- eurot (null eurot).

Esitatud originaalteoste autorid ja esitatud kunstiliste esituste salvestuste esitajad säilitavad autoriõigusega ja autoriõigusega kaasnevate õiguste seadusega neile antud moraalseid õigusi. Sellest olenemata tunnistab panustaja, et platvormi omanik ei riku ühtegi moraalilist õigust, kui ta teeb ühtki artiklis 7.4 ja 7.5 nimetatud toimingut. Lisaks sellele tagab toetaja platvormi omanikule, et platvormiomanik ei võta vastu mingeid nõudeid seoses moraalse õiguse rikkumisega, mis võivad tekkida seoses toetaja esitatud teadmiste objektide ja nendega seotud andmete kättesaadavaks tegemisega platvormil.

Ilma et see piiraks artikli 5.7 ning eraelu puutumatust ja andmekaitset käsitlevate õigusaktide kohaldamist, kohustub platvormi omanik tunnustama platvormil esitatud autoriõigusega kaitstud teoste autorite autorlust selgesõnaliselt vastavalt nende autorite poolt väljendatud eelistustele. Samuti kohustub platvormi omanik, ilma et see piiraks artikli 5.7 ning eraelu puutumatust ja andmekaitset käsitlevate õigusaktide kohaldamist, tunnustama selgesõnaliselt nende esitavate artistide naabrusõigust, kes on esitatud kaitstud esituste salvestustes esindatud, vastavalt kunsti tavadele ja nende artistide poolt väljendatud eelistustele, ilma et see piiraks artikli 5.7 ning eraelu puutumatust ja andmekaitset käsitlevate õigusaktide kohaldamist. Vastutuse ähvardusel tagab toetaja seega, et ta on korrektselt kursis iga sellise autori ja iga sellise esitava kunstniku eelistustega, ning teavitab sellest platvormi omanikku. Lisaks võtab toetaja kiiresti ühendust platvormi omanikuga, kui neid eelistusi on vaja ajakohastada. Vastupidiste märkuste puudumisel eeldab platvormi omanik, et kõik autorid ja esitajad soovivad, et neid tunnustataks platvormil.

Kogu käesolev artikkel jääb kehtima käesoleva lepingu alusel. See jääb täielikult kehtima juhul, kui lepinguosaliste vaheline lepinguline suhe on lõppenud kas vastastikusel kokkuleppel, ühepoolse lõpetamise, tühistamise või muul viisil.

Intellektuaalomandi õigused platvormil

Ilma et see piiraks panustajate ja/või kolmandate isikute intellektuaalomandiõigusi konkreetsele sisule, on platvormi omanikul kõik intellektuaalomandiõigused, mis võivad kuuluda platvormile või mis on seotud platvormiga, sealhulgas kaubamärgiõigused ja autoriõigused selle aluseks olevasse tarkvarasse ning nähtavatesse või nähtamatutesse tekstilistesse ja visuaalsetesse teostesse, ning need jäävad platvormi omanikule. Panustajakonto loomine ega kasutamine ei tähenda intellektuaalomandi õiguste üleandmist platvormi omanikult panustajale. Ilma et see piiraks erandeid ja piiranguid, mis võivad kehtida vastavalt seadusele, mida ei saa lepinguga välistada, ei saa kaasajad käesolevast lepingust intellektuaalomandi õigusi ega litsentse, välja arvatud juhul, kui käesolevas artiklis on selgesõnaliselt sätestatud.

Platvormi omanik annab käesolevaga panustajale ülemaailmse, mitteeksklusiivse, kasutustasuta, mitteülekantava ja mitteallkirjastatava litsentsi kõigi autoriõigusega kaitstud toimingute tegemiseks, mis on vajalikud platvormi kasutamiseks panustajakonto loomiseks ja ajakohastamiseks ning teadmiste objektide esitamiseks, hooldamiseks, ajakohastamiseks ja kustutamiseks. Seda litsentsi kohaldatakse ainult siis, kui panustaja tegutseb heas usus ja artiklis 3 määratletud platvormi õiguspärase eesmärgi saavutamiseks. Nende piirangute raames hõlmab litsents luba teha digitaalseid reprodutseerimistoiminguid ja digitaalseid kohandamistoiminguid platvormi moodustavate elementidega, sealhulgas tarkvara, tekstiteoste, visuaalsete teoste ja heliteoste elementidega.

Platvormi omaniku poolt eelmise lõike kohaselt antud litsents on ajaliselt piiratud. Selle kehtivusaeg on piiratud käesoleva lepingu kehtivusajaga. Kaastöötaja konto peatamine või kustutamine peatab automaatselt ka selle litsentsi peatamise või kustutamise ajaks.

Panustaja kasutab antud litsentsi üksnes rakendusprogrammimisliidese kaudu, mis on talle kättesaadav tema panustajakonto kaudu. Osaleja tunnistab ja nõustub, et katse pääseda platvormile ligi muude tehniliste vahendite abil võib kujutada endast tehniliste kaitsemeetmete ebaseaduslikku kõrvalehoidmist, mis on kriminaalkuritegu.

Kaasaja ei tohi iseseisvalt teostada autoriõigusega kaitstud toiminguid, et jätkata vigade parandamist. Pärast võimalike tehniliste vigade tuvastamist, mis takistavad platvormi nõuetekohast kasutamist artiklis 3 kirjeldatud eesmärkidel, teavitab toetaja viivitamata platvormi omanikku nendest vigadest, et need parandada.

Lepingu lõpetamine

Käesolev leping on tähtajatu leping, mis kehtib nii kaua, kui platvorm ja panustaja panustajakonto eksisteerivad. Käesolev leping lõpeb automaatselt ex nunc, kui platvorm lakkab eksisteerimast või kui kaastöötaja konto lakkab eksisteerimast, olenevalt sellest, kumb sündmus leiab aset varem.

Käesolev leping ei lõpe automaatselt, kui kumbki pool sureb, muutub õigusvõimetuks, muutub maksejõuetuks või muutub võlausaldajaks (concursus creditorum ).

Osalejal on õigus käesolev leping ühepoolselt, kuid heas usus ja tasuta lõpetada, mis kehtib ainult ex nunc (tulevikus). Selle ülesütlemisõiguse kasutamiseks peab toetaja võtma elektrooniliselt ühendust platvormi omanikuga, esitades selgesõnalise ja kirjaliku taotluse oma toetajakonto kustutamiseks. Platvormi omanik kustutab kõnealuse toetajakonto mõistliku aja jooksul.

Ilma et see piiraks artiklis 6 sätestatud järelevalvevolitusi, on platvormi omanikul õigus lõpetada käesolev leping ühepoolselt, omal äranägemisel, kuid heas usus, tasuta ja ainult ex nunc (tulevikus). Selle ülesütlemisõiguse kasutamisel võtab platvormiomanik ühendust panustajaga tema panustajakontol esitatud kontaktandmete kaudu.

Ilma et see piiraks järgmise lõike kohaldamist, avaldab käesoleva lepingu lõpetamine mõju ainult tulevikus. Sellel ei ole tagasiulatuvat mõju ning see ei muuda lepinguosaliste õigusi ja nõudeid. Ilma et see piiraks deliktiõiguse kohaldamist, ei anna see õigust kahju hüvitamisele.

Käesolev artikkel ei piira artikli 7.4 kohaldamist.

Tagatised

Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses ja ilma et see piiraks pettuse juhtumeid, ei vastuta platvormi omanik teadmiste objektide sisu või haldamise eest. Lisaks ei tulene platvormi omaniku vastutus platvormil olevate teadmiste objektide kättesaadavusest või kättesaamatusest. Sellest tulenevalt ei vastuta ka toetajad teadmiste objektide eest, mida nad ei ole esitanud, ega platvormi omaniku poolt täielikult hallatavate platvormi osade eest, samuti ei vastuta platvormi või selle osa kättesaamatusest tulenevate tagajärgede eest.

Kui platvormi omanikule esitatakse kohtulik või kohtuväline nõue, mis on seotud panustaja esitatud teadmisobjektiga, peab panustaja vajaduse korral hüvitama platvormi omanikule kahju ja hoidma platvormi omaniku kahjutuks, kui nõue tuleneb panustaja poolt käesoleva lepingu rikkumisest või kolmanda isiku õiguste rikkumisest teadmisobjekti sisu kaudu. Sama kehtib ka juhul, kui platvormi omaniku esindaja on sellise nõudega silmitsi.

Kogu leping ja osaline kehtetus

Ilma et see piiraks õigusnormide kohaldamist, mida ei saa lepinguga tühistada, ning kui ei ole selgesõnaliselt kokku lepitud teisiti, sisaldavad käesolevas lepingus ja artiklis 7.2 osutatud standarditud litsentsitingimustes sisalduvad kirjalikud tingimused koos ammendavalt kogu lepinguosaliste vahelist terviklikku kokkulepet. Lepinguosalised tunnistavad, et igasugune kokkuvõtlik teave, mis tehakse kättesaadavaks panustajakonto loomisel, on üksnes informatiivse väärtusega.

Juhul kui mõni käesoleva lepingu artikkel, lõige, punkt ja/või muu käesoleva lepingu ja/või artiklis 7.2 osutatud standardiseeritud litsentsitingimuste osa tunnistatakse kehtetuks, tunnistatakse ebaefektiivseks või kaotab muul viisil oma mõju, jäävad käesoleva lepingu ülejäänud osad kehtima seadusega lubatud ulatuses. Sellisel juhul ja niivõrd, kuivõrd see on seadusega lubatud, tõlgendatakse käesoleva lepingu lünki kooskõlas lepinguosaliste ühiste kavatsustega.

Jõustumine, kohaldatav õigus ja kohtualluvus

See on toetajapoolse lepingu versioon 0.1. See kehtib alates 15. oktoobrist 2023. Seda kohaldatakse alates sellest kuupäevast loodud toetajakontode suhtes.

Ilma et see piiraks õigusnormide kohaldamist, mida ei saa lepinguga tühistada, ja niivõrd, kuivõrd see on lubatud, kohaldatakse käesoleva lepingu suhtes üksnes Belgia Kuningriigi õigust.

Ilma et see piiraks õigusnormide kohaldamist, mida ei saa lepinguga tühistada, ja niivõrd, kuivõrd see on lubatud, on käesoleva lepinguga seotud vaidluste ja nõuete lahendamiseks ainupädevuses Genti (Belgia) kohtud, mis on geograafiliselt pädevad oma materiaalse pädevuse piires.