Измерване на успеха в схемите, основани на резултати: преки срещу косвени показатели

В настоящия резюме се разглеждат преките и заместващите показатели в агроекологичните схеми, основани на резултати, като се обяснява как те измерват екологичните резултати. Преките показатели, като например изобилието на конкретни видове, оценяват целите директно, докато заместващите показатели, като качеството на местообитанията, предоставят надеждни заместители. В резюмето се обсъждат предимствата и ограниченията на всеки подход, като се подчертава тяхната роля в ефективното разработване на схемите. За насоки относно избора на показатели се прави препратка към „Практическо резюме № 13“. Написана от Дженифър Додсуърт (Университет на Абърдийн, Обединеното кралство), Анабел Лепаж (Natural England, Обединеното кралство) и Лени ван Бусел и Антония Елвърс (Университет Вагенинген, Нидерландия), работата е част от финансирания от ЕС проект contracts2.0. Пълните публикации са достъпни на: https://www.project-contracts2.0.eu/publications/in-brief/ и https://ec.europa.eu/eip/agriculture/en/search/site/contracts2.0.